Details de l’article

Cet article examine la migration comme un canon structurant qui renouvelle les formes du roman africain francophone, dans une perspective postcoloniale. Inscrite dans la continuité de la colonisation et de ses reconfigurations contemporaines, la migration est analysée, dans cette réflexion, comme un paradigme esthético-épistémologique qui modifie les modalités de représentations du sujet, de l’identité et de l’appartenance. L’étude montre que le déplacement migratoire demeure un espace préférentiel de subjectivation, marqué par la tension entre ancrage et mobilité, mémoire de l’origine et expérience de l’altérité. Ce faisant, elle met en évidence l’élaboration d’une poétique de la migration dont les lignes de force sont entre autres, l’hybridation linguistique, la déstabilisation des formes narratives traditionnelles, la discontinuité temporelle, le dialogisme, le mélange des genres. Enfin, en intervertissant les normes centre / marge et en replaçant l’appartenance littéraire dans un horizon transnational, l’article démontre que cette poétique de la migration contribue à redéfinir le roman africain classique. Mots-clés : Poétique – migration – reconfiguration postcoloniale – roman africain francophone – formes narratives novatrices