| 1 |
Auteur(s):
Koffi Malthus KOUASSI, Kouadio Ignace N’DRI.
N° Page : 1-15
|
Analysing advertising discourse in Côte d’Ivoire: the case of advertising in Baoulé and Malinke
Résumé de l'article
This current research tends to establish a correlation between commercial advertisement and language promotion
process. It focuses on exploring to what extent linguistic tactics in commercial advertising can be a means of promoting
and saving African Languages for their development. To reach such an investigation, this work examines how far
national languages in Cote D’Ivoire can be planned and promoted through commercial advertisements. To this end,
the theory of language planning policy and Fairclough’s three-dimension theory are employed to reveal the discursive
tactics and functions of local languages in advertising. It is observed that various local words and utterances are used
as slogans and brand names in advertising discourse. In fact, in the context of Côte D’Ivoire, the use of local languages
such as Baoulé and Malinké in commercial advertising is progressively noticeable. Such an integration of local
languages in advertisements is due to the power of advertising in being into contact with population. As involved in
selling new items and promoting modern products, commercial advertising can be used in the process of modernization
and standardization of language planning policy to save and valorise local languages. This article is a problem-solving
suggestion to language policy makers in order to promote our languages through advertisements.
| 2 |
Auteur(s):
DRAMANE OUATTARA.
N° Page : 16-32
|
Trust in Crisis in John Osborne’s Play: a case study in Look Back in Anger
Résumé de l'article
John Osborne’s Look Back in Anger powerfully showcases the societal fissures that traumatize humanity and,
British society is not an exception. The play delves into seemingly ordinary disputes that, through their persistent
nature, have become the Gordian knot of genuine human connection and daily interactions. The paper aims to
illuminate the destructive consequences of relationships fuelled by hypocrisy, sustained by greed, and ultimately
expanded by subtle, methodical treachery. Through a sociocritical lens, an examination of these themes reveals
that biased human relationships inevitably lead to chaos. Consecutively, the disintegration of Jimmy’s family unit
serves as a poignant example, ultimately paving the way for the couple’s separation.
| 3 |
Auteur(s):
Mahamadi OUEDRAOGO, Djamal Dine DIASSO.
N° Page : 33-45
|
Inaugural Commonwealth Peace Prize: Spotlighting Faith-based Peacebuilders in Nigeria
Résumé de l'article
This article examines the Commonwealth’s role in peacebuilding, using the inaugural
Commonwealth Peace Prize awarded to Nigerian grassroots actors as an example. It is anchored
in the theory of Conflict Transformation to demonstrate that while conflict cannot always be
avoided among adherents of different religions, it can be transformed and leveraged to
strengthen interfaith peace and social cohesion, as exemplified by Imam Dr. Muhammad
Nurayn Ashafa and Rev. Dr. James Movel Wuye, the inaugural Commonwealth Peace Prize
winners. These Nigerian religious leaders were awarded this prize for their longstanding
contribution to the promotion of interfaith dialogue and reconciliation. This article draws on
document analysis to argue that the Commonwealth’s symbolic recognition of these religious
actors reflects its growing commitment to peace initiatives and highlights a local initiative,
which can have a global impact. Through this case study, the article demonstrates how the
Commonwealth can act as a transnational facilitator of religious pluralism by identifying,
supporting, and spotlighting grassroots faith-based initiatives that promote religious harmony.
| 4 |
Auteur(s):
Kidaté KAMBIRE, Kouamé Alexandre N’DRI.
N° Page : 46-58
|
Analyzing English Language Learning Needs of Geography Students at Alassane Ouattara University (AOU)
Résumé de l'article
This study aims at analyzing Geography students’ English language learning needs at AOU in order to help them fulfil
academic and professional requirements. The main question we sought to answer is the following: what are the English
learning needs of Geography students at AOU to fulfil their academic and professional tasks? As such, a questionnaire
and a documentary research were used as data collection instruments over 3 teachers and 220 learners within a mixed
method framework. Results showed that there is a mismatch between students’ English learning needs expressed and
the proposed syllabuses. It is also displayed that the content of the syllabuses is only based on Geographical
terminologies, reading comprehension, translations and grammar. There are no workbooks which take into account
learners’ real needs. The syllabuses do not contain communicative activities and all the four principal language skills.
As a remedial, some didactic and pedagogical techniques are offered to help students fulfil their professional and
academic requirements.
| 5 |
Auteur(s):
Rodrigue Judicaël ELE.
N° Page : 59-68
|
Cultural Source of Pain in No Longer at Ease and The Joys of Motherhood
Résumé de l'article
This article examines how characters of No Longer at Ease and The Joys of Motherhood experience pain and how
this pain is derived from their social environment culture. Applying sociolinguistic, sociological and psychological
approaches, along with Simone Weil’s and Dr. Eric Cassell’s “cultural source perceptions of pain” proves
necessary. This paper studies characters from Chinua Achebe’s No Longer at Ease (Obi) and Buchi Emecheta’s
The Joys of Motherhood (Nnu Ego). It demonstrates the interplay between individual pain and cultural context.
Cushman’s view of emotional problems or pains is also invoked as a comparative framework for understanding
how personal pain is cultural base.
| 6 |
Auteur(s):
Mamadou OUATTARA.
N° Page : 69-85
|
Islamophobia and the Search for a British Muslim Identity in The Road from Damascus
Résumé de l'article
Muslim immigrants, in Western countries like Britain, are confronted with the issue of islamophobia. Faced with
this adversity, many migrants are compelled to forge an identity that protects them against the challenges of the
host society. This article analyses how Robin Yassin Kassab’s The Road from Damascus (2008) explores the
impact of Islamophobia on the identity-building process of British Muslims. Using a “close reading” method and
the postcolonial theory through Homi Bhabha’s concepts of ‘hybridity’ and ‘mimicry’ beside Edward Said’s
‘Orientalism’, this study shows how islamophobia challenges the protagonists, Sami Traifi’s stable identity. This
challenge leads him to reconcile with his Muslim identity on his own terms. Ultimately, the analysis reveals that
Islamophobia in Britain is a catalyst that leads Muslim immigrants to reshape their identity by the integration of
Islamic landmarks as Sami Traifi and Muntaz did.
| 7 |
Auteur(s):
Diallo KIERNON.
N° Page : 86-102
|
Rethinking project-based assessment in the age of ai: the case of elt learners’ projects authenticity
Résumé de l'article
The rise of AI tools like ChatGPT has transformed language learning and assessment, challenging the authenticity
and validity of traditional project-based evaluations. While these assessments have valued research, writing,
creativity, and critical thinking, AI-generated outputs increasingly threaten their reliability. This study explores
how to rethink project-based assessment to reliably evaluate learners’ competencies amid uncontrollable AI use. It
examines AI’s impact on project assessment validity and explores didactic strategies, especially oral presentations,
to enhance authenticity and accountability. The article proposes a didactic framework shifting focus from written
work to oral presentations to maintain fairness, rigor, and learner development in the AI era without rejecting
technological aid.
| 8 |
Auteur(s):
Tarek Mohamed SALAOU.
N° Page : 103-118
|
Genetic relationship between Yoruba and Ifɛ spoken in Togo: a comparative approach
Résumé de l'article
This study aims to determine the genetic relationship that exists between Yoruba and Ifɛ spoken in Togo. To achieve
this objective, I used a wordlist as questionnaire to collect data from native Yoruba and Ifɛ speakers, and these data are
analyzed using the comparative method. The results revealed that (1) Yoruba and Ifɛ attest stalexemes (or stable
lexemes), and equilexemes (or equivalent lexemes) with varying degrees of differences, (2) Yoruba and Ifɛ attest two
regular phonological correspondences which prove that the two languages are genetically related, and (3) the regular
variations identified are accounted for by linguistic and extra-linguistic factors. The study concludes that Yoruba and
Ifɛ spoken in Togo are sister languages or varieties of the same mother language today.
| 9 |
Auteur(s):
Adama BAMBA , Sitionbe Boniface KONE .
N° Page : 119-132
|
Rewriting the self: Virginia Woolf’s unconventional meta-life narrative
Résumé de l'article
This article investigates Woolf’s reflexive approach to autobiographical narrative as both a personal recollection
and a meta-commentary on the difficulty of representing the self. Virginia Woolf’s Sketch of the Past is not
merely an autobiographical account, it is also an investigation into the nature of memory, identity, and the act of
life writing itself. Here, she challenges traditional autobiographical structures by privileging her impressions
over chronology, introspection over event, and fragmentation over coherence. Her use of the term sketch signals
an intentional rejection of rigid narrative conventions, allowing her to explore the fluidity of memory and the
instability of identity. The text oscillates between autodiegetic and heterodiegetic modes of narration, revealing
Woolf’s shifting position as both subject and observer. Sketch of the Past stands as a meta-life narrative, which
invites readers to consider autobiography not as a fixed genre but as a space of experimentation, where the self is
continually examined through language, memory, and literary form.
| 10 |
Auteur(s):
Rissikatou MOUSTAPHA BABALOLA, Oba-Nsola Agnila Léonard Clément BABALOLA.
N° Page : 133-149
|
Issues and Perspectives in Sign Language Interpreting in Benin
Résumé de l'article
This study examines the issues and perspectives of sign language interpreting in Benin, highlighting the challenges
faced by interpreters, the deaf community, and relevant institutions. It explores the sociocultural and institutional
context of interpreting, including the legal recognition of sign language and the shortage of trained professionals.
Methodologically, it combines documentary research, semi-structured interviews with interpreters, and field
observations within deaf associations and public institutions. Findings reveal recurring problems such as limited
training opportunities, inadequate working conditions, and instances of fidelity breaches where the interpreted
message significantly diverges from the source. The study underscores the implications of these challenges for
deaf people’s access to education, justice, and healthcare. It also presents potential solutions, including specialised
interpreter training programs, legal reforms, and greater collaboration between stakeholders. By addressing both
the current constraints and emerging opportunities, this research contributes to improving the quality and
accessibility of sign language interpreting in Benin.
| 11 |
Auteur(s):
Aldiouma KODIO .
N° Page : 150-164
|
Lexico-Semantic Analysis of Borrowings in Dogon Spoken in Sangha, Mali
Résumé de l'article
This article investigates lexico-semantic borrowings in Dᴐgᴐsᴐ spoken in the Municipality of Sangha (Mali), in
relation to four contact languages: Bamanankan, French, Arabic, and Fulfulde. It addresses the influence of
language contact on Dᴐgᴐsᴐ, examining the mechanisms of integration and adaptation of borrowings, and the
contexts in which they occur most frequently. The study is drawn on the sociolinguistic theory of language contact
and semantic analysis of borrowings. It aims to identify borrowed words, analyze their semantic and lexical
structures, and understand the mechanisms of their integration into Dᴐgᴐsᴐ. It relies on qualitative data collection
and analysis. Semi-structured interviews with native speakers provide a substantial corpus, further enriched
through participant observation and linguistic analysis of the collected data. The findings have revealed a strong
presence of borrowings in religious, cooking, educational, administrative, agricultural, and commercial fields.
French, the main borrowing language, followed by Bamanankan, Fulfulde, and Arabic, provided numerous words
adapted to the structures of Dᴐgᴐsᴐ. The study thus highlights the dynamism of multilingualism and the lexical
enrichment of Dᴐgᴐsᴐ through prolonged contact.
| 12 |
Auteur(s):
Kouassi Abraham PALANGUE.
N° Page : 165-183
|
El mal político en dos novelas de dictadura: el señor presidente y yo el supremo
Résumé de l'article
Ciertos autores latinoamericanos escriben para denunciar el mal en la gestión del poder político por parte de los
dictadores. En el género novelesco surgieron los novelistas representativos como Miguel Ángel Asturias y Augusto
Roa Bastos con sus obras El señor presidente y Yo el Supremo. Entonces nos hemos preguntado ¿cómo representan
los dos autores el mal político en sus producciones literarias? En este trabajo se trata de estudiar el mal político en
ambas novelas que forman parte del conjunto llamado novela de dictadura. El método de análisis es la sociología
de la literatura según Lucien Goldmann que consiste en estudiar los textos literarios mostrando los rasgos sociales
en ellos. Hemos podido mostrar el mal político a través de una visión deshumanizada del poder autoritario y una
crítica profunda de sus consecuencias en Guatemala y Paraguay. Estas obras ponen en evidencia el abuso de poder
absoluto y los mecanismos represivos propios de los regímenes autoritarios. Asturias y Bastos representan el
dictador como un ser autoritario que gobierna con la opresión, el culto de la personalidad y la prisión. Ponen de
relieve el mal en los espacios, el lenguaje deshumanizante y la obscuridad.
| 13 |
Auteur(s):
Kouassi Félix N’GUESSAN.
N° Page : 184-196
|
Arbeitskraft aus den Drittstaaten in Deutschland seit 2015: wirtschaftlicher Nutzen versus Migrationsangst
Résumé de l'article
Nach dem Ausbruch der Krisen im Nahost sind mehr als eine Million Afghaner, Iraker und Syrier 2015 als
Geflüchtete nach Deutschland angekommen. Diese Anzahl hat sich mit der Ankunft von zahlreichen Ukrainern
nach dem Angriff ihres Landes durch Russland erhöht. Diese Lage hat die Beschäftigungsquote der
Drittstaatsangehörigen in Deutschland vergröβert. Während ein Teil der Deutschen die Ankunft von Personen aus
Drittstaaten mit Zufriedenheit aufgenommen hat, haben viele ihre Ablehnung gegenüber ihrer Anwesendheit im
Lande zum Ausdruck gebracht. Inwiefern stellt sich der wirtschaftliche Nutzen der Arbeitskräfte aus Drittstaaten
der Angst vor Migration gegenüber? Die vorliegende Arbeit zielt darauf ab, die wirtschaftlichen Vorteile der
Einwanderung durch den Nutzen der ausländischen Arbeitskräfte den Herausforderungen der Migration
gegenüberzustellen.
| 14 |
Auteur(s):
Joëlle Fabiola NSA NDO.
N° Page : 197-212
|
La mutation des Halles en « fauve urbain » dans Le Ventre de Paris d’Émile Zola : Interprétation discursive et transposition
Résumé de l'article
Le Ventre de Paris (1873) est le troisième roman de la série des Rougon-Macquart de l’écrivain français Émile
Zola. À travers lui, l’auteur développe le déterminisme cher à Hyppolite Taine, en nous offrant dans son ouvrage
un plan détaillé du quartier des Halles : c’est le panorama d’un univers marqué par les conditions éphémères. En
effet, le quartier des Halles est perçu comme un monstre, un « fauve » urbain qui ingurgite l’humanité et, par
extension, c’est la Bourgeoisie digérant, ruminant, cuvant en paix ses joies et ses honnêtetés moyennes. C’est un
« labyrinthe » qui n’a pas de sortie. Car, lorsque l’on a le malheur d’être dans son ventre, on ne peut plus s’en
sortir. Elles manipulent, anesthésient, engourdissent, digèrent les individus avant de les expulser : c’est le cas de
Florent qui, se retrouvant dans l’entre des Halles, à l’air perdu, étourdi de tout ce qui l’entoure. Il n’en croit pas
ses yeux, il regarde partout autour de lui. Il est tout ébloui de voir toutes ces choses gigantesques (pavillons,
quartiers, routes, carrefours, maisons, nourritures…). Cet article propose d’examiner, sur la base de cette œuvre,
et sous la grille de la sociocritique de C. Duchet (1973), les éléments qui participent, d’une part, à l’écriture de la
mutation des Halles en monstre urbain, ainsi que sur sa lecture de type mythique et biblique, d’autre part.
| 15 |
Auteur(s):
Yambaïdjé MADJINDAYE.
N° Page : 213-223
|
La spirale du désordre : esthétique du chaos et critique sociale dans la vie en spirale d’Abasse Ndione
Résumé de l'article
Le présent article examine La Vie en spirale (1984) d’Abasse Ndione comme une œuvre paradigmatique du polar
africain francophone, démontrant comment le genre policier se mue en un outil de critique sociale et politique des
réalités postcoloniales. À travers une analyse rigoureuse combinant approches thématique, narratologique et
sociocritique, l’étude révèle trois dimensions clés de l’œuvre : son « esthétique de la transparence », où le réalisme
documentaire et la narration à la première personne dévoilent les mécanismes cachés du trafic de drogue au Sénégal
; la métaphore du cannabis comme symptôme des dysfonctionnements structurels de la postcolonie, révélant
l’économie parallèle, la corruption institutionnalisée et l’effritement des valeurs ; une poétique du chaos qui, par
sa structure narrative fragmentée et son refus de résolution, reflète formellement le désordre social décrit. L’article
souligne la portée subversive du roman, qui dépasse le cadre fictionnel pour offrir une radiographie des sociétés
africaines contemporaines, tout en interrogeant la capacité du polar à se constituer en véritable laboratoire
d’analyse sociale. Les conclusions inscrivent l’œuvre de Ndione dans une lignée critique aux côtés des penseurs
comme Achille Mbembe et Sony Labou Tansi, tout en ouvrant des perspectives pour une étude élargie des
littératures policières postcoloniales.
| 16 |
Auteur(s):
Thely Innocent Bossé OPI, Bla Mireille N’GUESSAN.
N° Page : 224-242
|
L’enseignement du théâtre en milieu universitaire : quelles nouvelles orientations didactiques pour l’université Peleforo Gon Coulibaly ?
Résumé de l'article
Cet article vise à proposer, sur la base d’un état des lieux, une approche didactique complémentaire de mise en œuvre
du théâtre comme outil de formation pratique au service du développement des Lettres et des Arts en milieu
universitaire et professionnel. Cette étude a été réalisée avec la participation de 63 étudiants des Lettres Modernes, 10
enseignants de spécialité Théâtre ou de champs connexes et 4 administrateurs, tous issus de l’Université Peleforo Gon
Coulibaly. L’analyse des données collectées indique clairement que le Théâtre, particulièrement en sa forme comique
et/ou d’origine africaine, demeure une spécialité très adulée par les étudiants, qui, cependant, se contentent d’une
formation plus théorique et conceptuelle, dont les conditions d’apprentissage pratique ne sont pas pourvues. À cela
s’ajoutent des difficultés d’ordre curriculaire, infrastructurel, structurel et pédagogique entravant la qualité de la
formation dispensée et le profil de sortie des apprenants. À cet effet, d’importantes suggestions et des orientations
didactiques complémentaires telles que la mise en place de structures et infrastructures spécialisées dans l’encadrement
et la promotion du théâtre, la révision systématique du curriculum dans ladite discipline, l’implémentation d’une
démarche pédagogique beaucoup plus pratique et expérimentale, et la fourniture en matériels didactiques appropriés
favorisant des conditions d’apprentissage optimales sont données.
| 17 |
Auteur(s):
Mathilde GOGO.
N° Page : 243-259
|
Pouvoir du discours et discours du pouvoir dans andromaque de racine
Résumé de l'article
Le pouvoir du discours se manifeste par la capacité des personnages à persuader, manipuler ou imposer leur
volonté. Contrairement au discours du pouvoir, qui lui incarne l’autorité. Chez Racine, le pouvoir du discours et
le discours du pouvoir jouent un rôle important. Ils se manifestent de diverses manières pour refléter les enjeux
politique et sociaux de la tragédie, à travers les figures royales telles que Pyrrhus ou Hermione. Ils sont à la fois
une épreuve et une arme pour les personnages. La parole devient ainsi un outil de contrôle autant qu’un
révélateur des conflits intérieurs. Notre objectif est d’apporter une concordance entre pouvoir et discours dans le
théâtre de Racine et de montrer à travers Andromaque, que le langage structure les rapports de force. Le théâtre
racinien devient le lieu où s’exerce à la fois le pouvoir de dire et le pouvoir d’agir.
| 18 |
Auteur(s):
Pierre Olivier EMOUCK.
N° Page : 260-275
|
Le personnage âgé et l’urgence du développement dans Le Sorcier blanc et l’usine maudite de Ferdinand Ndinda Ndinda
Résumé de l'article
Atteindre l’émergence au XXIe siècle est le défi que se sont fixé de nombreux gouvernements des pays africains,
plus précisément les pays francophones au sud du Sahara. Le roman francophone africain postcolonial, puisqu’il
se veut le reflet des mutations, polémiques ou iréniques, que traverse l’Afrique postindépendances, en fait une
matière de la narration. Ainsi, qu’elle est l’émergence visée dans l’urgence du développement rencontrée dans Le
Sorcier blanc et l’usine maudite de Ferdinand Ndinda Ndinda ? Comment le personnage âgé intervient-il dans ce
projet ? Quelle idéologie interpréter ? L’herméneutique du personnage, la sociocritique et l’analyse structurale du
récit s’associeront, dans une démarche éclectique, pour démontrer que l’émergence calculée est un développement
vertical et horizontal à la fois, et que y négliger l’intervention du personnage âgé est un risque, tant son éthopée et
son action peuvent extrêmement handicaper sa région et son pays, selon qu’il figure la fossilisation ou qu’il serait
opposant ou adjuvant du faire transformateur.
| 19 |
Auteur(s):
Dame Kane.
N° Page : 276-286
|
Le polar diasporique comme dé-canonisation et miroir des identités postcoloniales fragmentées dans un monde en mutation
Résumé de l'article
Cette communication propose une lecture postcoloniale du roman policier diasporique à travers l’étude de deux
œuvres d’Achille Ngoye : Agence Black Bafoussa (1996) et Ballet noir à Château-Rouge (2001). Situés dans les
marges urbaines françaises, ces romans hybrident les codes classiques du polar occidental, notamment la
structure crime/enquête, avec des éléments issus de l’imaginaire africain, tels que les croyances mystiques ou les
mémoires ancestrales. En analysant la figure du meurtrier, qui dépasse son rôle de simple coupable pour devenir
un révélateur des tensions sociales, culturelles et identitaires propres aux diasporas africaines, cette
communication explore la manière dont le polar devient un espace critique où se rejouent les héritages du
colonialisme. Ces récits mettent en lumière les fractures sociales, les logiques d’exclusion et les identités
diasporiques fragmentées. Ils participent ainsi à une dé-canonisation du genre, tout en reflétant les aspirations
contemporaines à la reconnaissance, à la justice et à la mémoire. La réflexion s'appuie sur une approche à la
croisée de la narratologie, de la critique postcoloniale et de la sociologie littéraire. À travers ces textes, il s'agit
d'interroger les dynamiques postcoloniales et les enjeux de construction identitaire dans un monde en mutation.
| 20 |
Auteur(s):
Baffétégué DIARRASSOUBA.
N° Page : 287-297
|
D’une éthique en sourdine dans les romans d’anticipation et les polars de René-Charles Rey
Résumé de l'article
Un préjugé tenace pèse sur la littérature dite d’anticipation et les romans policiers. En général, l’on voit dans cette
forme de littérature un dérivatif servant juste à distraire le lecteur sans plus. C’est même la raison pour laquelle
ces genres d’œuvres romanesques excellent au cinéma. Le but de cet article est justement de montrer qu’il n’en
est rien, bien au contraire. Ensuite, en s’appuyant sur La Poupée tueuse et La Poupée cassée de René-Charles Rey,
un auteur français, le constat est qu’une certaine éthique imperceptible émerge de ses deux œuvres et en font une
critique virulente du vécu social du monde contemporain.
| 21 |
Auteur(s):
Zibé Nestor YOKORE, Jean-Marie GNAHORE.
N° Page : 298-315
|
Jeu(x) et enjeu(x) dramatiques des catégories culturelles dans La couronne aux enchères d’Amon d’Aby et Sikasso ou la dernière citadelle de Djibril Tamsir Niane
Résumé de l'article
Le théâtre moderne d’Afrique Noire se trouve au croisement de la pluridisciplinarité, des formes d’expression
scéniques et/ou dramatiques issues des traditions locales. Cette analyse en constitue une illustration d’autant
qu’elle intègre les chants et les danses, la musique d’instruments traditionnels et le rite d’intronisation d’un chef
coutumier comme mode de création dramatique. Ces catégories culturelles promeuvent l’engagement formel et le
décloisonnement disciplinaire en dehors de leurs fonctions dramatiques réglées sur la fable. Elles induisent, par
ailleurs, la dramaturgie de ces ouvrages dans une perspective spécifique soucieuse de son esthétique et son enjeu
idéologique.
| 22 |
Auteur(s):
Oumar LINGANI .
N° Page : 317-330
|
Le participe passé employé avec les auxiliaires « être » et « avoir » dans un contexte scolaire bilingue
Résumé de l'article
La conjugaison à l'école primaire est essentielle à la construction de compétences linguistiques solides. Si les
élèves maîtrisent bien la conjugaison, cela leur permet non seulement d’exprimer des idées et des événements de
manière cohérente, mais aussi de structurer leur pensée et de communiquer efficacement, surtout si les
enseignements se déroulent dans un contexte bilingue. La présente recherche s’intéresse à l'accord des participes
passés employés avec « être » et « avoir » dans une classe bilingue mooré-français au Burkina Faso. Grâce à une
analyse des données issues d’activités de productions orale et écrite, nous avons fait émerger les difficultés
auxquelles ont été confrontés les apprenants dans un contexte interactionnel asymétrique. Les résultats analysés et
discutés attestent que l'enseignement de la conjugaison nécessite une approche progressive, un usage varié des
supports et des pratiques interactives pour motiver les élèves et leur permettre d’acquérir des compétences de
manière fluide et durable.
| 23 |
Auteur(s):
Aboubacar 1 SYLLA, Abdoulaye Bountou BANGOURA.
N° Page : 331-345
|
Les archives, un outil de régularité, transparence et de continuité de procès judiciaires
Résumé de l'article
Cette communication porte sur l’exploration de l’importance des archives judiciaires dans la régularité, la
transparence et la continuité des procès. Elle s’inscrit dans la perspective d’une recherche qualitative dont les
techniques de collecte des données s’appuient sur des observations, des entretiens semi directifs et la recherche
documentaire. En effet depuis plus de cinq ans, l’on observe dans les procès que les archives judiciaires,
constituent un élément important dans l’organisation des audiences judiciaires. Face à ce qui paraît être un outil
de travail des acteurs de la justice, est dans un état alarmant et qui ne favorise pas son utilisation efficiente. D’où
cette question de recherche : quel rôle jouent les archives dans la garantie de la transparence et de l’impartialité
d’une audience judiciaire ? Les résultats explorent comment les archives judiciaires : a) contribuent à la
traçabilité des chaînes procédurales ; b) assurent la transparence et la continuité de l’audience ; c) sont un outil
de contrôle pour la suite de la procédure auprès des juridictions supérieures (appel, pourvoi) ; enfin, d) ont une
valeur probante dans la révision des décisions judiciaires ou la réouverture des dossiers.
| 24 |
Auteur(s):
Antonin Idriss BOSSOTO.
N° Page : 346-361
|
L’offre de formation en journalisme en République du Congo : inadéquation entre enseignements académiques et besoins des entreprises de presse
Résumé de l'article
L’objectif de cette étude est de circonscrire les limites de l’offre de formation en journalisme en République du
Congo et de vérifier si celle-ci est en adéquation avec les attentes des entreprises de presse. Pour mener cette
recherche, nous avons réalisé des entretiens sémi-directifs avec des enseignants de journalisme (ENMA/STC) et
des responsables d’entreprises de presse locale à partir d’un échantillonnage de type non probabiliste de
convenance. Les résultats révèlent que l’offre de formation en journalisme ne cadre pas avec les attentes des
entreprises de presse. De plus, il ressort que la formation en journalisme ne garantit pas la professionnalisation des
étudiants. Le faible niveau d’intégration des TIC et le manque d’équipements dédiés à la formation pratique
(Télévision, radio, presse écrite et digital) impactent fortement l’insertion des diplômés au sein des rédactions. La
forte proportion d’enseignements théoriques créée un décalage entre les compétences acquises à l’Université et les
compétences attendues par l’industrie des médias. Les étudiants sortant de ces structures rencontrent d’importantes
difficultés liées notamment au caractère théorique de la formation dont ils ont bénéficié.
| 25 |
Auteur(s):
Oyéyémi AMOS.
N° Page : 362-387
|
Réintégration des ex-réfugiés ivoiriens du Libéria, de la crise post électorale de 2010 à 2011
Résumé de l'article
À la suite de la crise post-électorale de 2011, une attention s’est portée sur les individus ayant fait objet d’assistance
dans les camps de protection au Liberia. Un programme de rapatriement volontaire, de réintégration, et de suivi
dans le tissu socio-professionnel fut mis en place pour faciliter le retour en Côte d’Ivoire des ex-réfugiés ivoiriens.
Fuyant la guerre dans l’Ouest de la Côte d’Ivoire, ces personnes ont trouvé refuge au Libéria où des dispositions
ont été prises par des ONG pour leur retour au pays. Ces missions ont été le fait de la Caritas et la DAARA
mandatés par le HCR. Elles consistaient en des dispositifs d’entretien psychologique, d’appui financier et de dons
en vivres et non vivres. Dans ce travail, construit à partir d’enquêtes de terrain à Tabou, Toulepleu et le département
de Zouhan-Hien, il sera question de décrire le processus de rapatriement, de réinstallation et aborder les
insuffisances de ce programme de retour de ex-réfugiés dans leurs villages.
| 26 |
Auteur(s):
Kobenan Parfait KOUADIO.
N° Page : 388-400
|
Politique et sport en Côte d’Ivoire : de l’usage du sport comme moyen de communication électorale
Résumé de l'article
La politique ne peut subsister sans la mobilisation des citoyens à sa cause. C’est pourquoi elle emploie plusieurs
moyens de contact avec la population pour se faire entendre. Ainsi, l’un des moyens privilégiés depuis quelques
temps est le sport. Cette pratique se développe de plus en plus en Côte d’Ivoire où le jeu politique se transporte
sur le terrain de sport pour en faire un moyen de communication politique. La méthodologie de recherche employée
dans cet article repose sur l’approche qualitative effectuée à travers la constitution d’un corpus de documents. Il
est composé de supports de communication visuelle et numérique avec l’apport de l’affichage sur les panneaux
publicitaires, l’exploitation du réseaux social Facebook et la consultation de certains organes de presse en ligne.
Les résultats obtenus montrent que l’exploitation du sport par les hommes politiques est effectuée dans un esprit
de rapprochement, de visibilité et d’acte de patriotisme, puis, est perçu comme un canal de mobilisation de la
population à une cause politique.
| 27 |
Auteur(s):
Moussa COULIBALY.
N° Page : 401-414
|
Enjeux communicationnels liés à la promotion des applications mobiles en santé maternelle dans la commune de Bouaké
Résumé de l'article
Cette étude analyse la contribution de la santé numérique à la réduction de la mortalité maternelle en Côte d’Ivoire,
notamment dans la région de Gbêkê. Elle s’intéresse à la perception, la connaissance et l’appropriation des
applications mobiles de santé maternelle par les femmes, les professionnels de santé et les développeurs. À travers
une méthodologie mixte (questionnaires et guide d’entretien), elle cherche à identifier les facteurs qui favorisent
ou freinent l’usage de ces outils, en mobilisant les cadres théoriques de la communication pour le changement de
comportement et de l’acceptabilité technologique.
| 28 |
Auteur(s):
Moussa COULIBALY.
N° Page : 401-414
|
Enjeux communicationnels liés à la promotion des applications mobiles en santé maternelle dans la commune de Bouaké
Résumé de l'article
Cette étude analyse la contribution de la santé numérique à la réduction de la mortalité maternelle en Côte d’Ivoire,
notamment dans la région de Gbêkê. Elle s’intéresse à la perception, la connaissance et l’appropriation des
applications mobiles de santé maternelle par les femmes, les professionnels de santé et les développeurs. À travers
une méthodologie mixte (questionnaires et guide d’entretien), elle cherche à identifier les facteurs qui favorisent
ou freinent l’usage de ces outils, en mobilisant les cadres théoriques de la communication pour le changement de
comportement et de l’acceptabilité technologique.
| 29 |
Auteur(s):
N’GUESSAN CLEMENT KOUASSI .
N° Page : 415-433
|
Inertie comportementale et résistance des pathologies cardiovasculaires au dispositif communicationnel ivoirien
Résumé de l'article
Cet article explore l’inertie comportementale et la résistance des pathologies cardiovasculaires au dispositif
communicationnel ivoirien. C’est tout l’intérêt de la question principale de recherche de cette étude : « comment
l’inertie comportementale des populations ivoiriennes contribue-t-elle à la résistance des pathologies
cardiovasculaires face aux dispositifs de communication sanitaire ? ». Face à cette préoccupation, l’objectif
général que cette étude souhaite atteindre est d’analyser les causes de l’inertie comportementale face aux
pathologies cardiovasculaires et évaluer l’efficacité du dispositif communicationnel ivoirien dans la prévention
de ces maladies. Toutefois, à travers l’analyse des données de la méthode d’étude mixte, il en résulte que malgré
les efforts des autorités de la santé en charge de la lutte, la population à une faible connaissance des facteurs de
risque liés aux Maladies Cardiovasculaires. Pour remédier à cette situation, ce travail propose une communication
en appui aux actions déjà consentis par les gouvernants de la santé ivoirienne afin d’apporter la riposte aux MCV.
| 30 |
Auteur(s):
N’GUESSAN CLEMENT KOUASSI .
N° Page : 415-433
|
Inertie comportementale et résistance des pathologies cardiovasculaires au dispositif communicationnel ivoirien
Résumé de l'article
Cet article explore l’inertie comportementale et la résistance des pathologies cardiovasculaires au dispositif
communicationnel ivoirien. C’est tout l’intérêt de la question principale de recherche de cette étude : « comment
l’inertie comportementale des populations ivoiriennes contribue-t-elle à la résistance des pathologies
cardiovasculaires face aux dispositifs de communication sanitaire ? ». Face à cette préoccupation, l’objectif
général que cette étude souhaite atteindre est d’analyser les causes de l’inertie comportementale face aux
pathologies cardiovasculaires et évaluer l’efficacité du dispositif communicationnel ivoirien dans la prévention
de ces maladies. Toutefois, à travers l’analyse des données de la méthode d’étude mixte, il en résulte que malgré
les efforts des autorités de la santé en charge de la lutte, la population à une faible connaissance des facteurs de
risque liés aux Maladies Cardiovasculaires. Pour remédier à cette situation, ce travail propose une communication
en appui aux actions déjà consentis par les gouvernants de la santé ivoirienne afin d’apporter la riposte aux MCV.
| 31 |
Auteur(s):
Aya Carelle Prisca KOUAME KONATE.
N° Page : 434-448
|
Contribution de la communication pour l’acquisition des permis de conduire face au défi de l’incivisme routier à Bouaké
Résumé de l'article
Cette réflexion promeut l'impact considérable des stratégies de communication sur l'acquisition de permis de
conduire dans la lutte contre l'incivisme routier à Bouaké. À travers des approches qualitatives et quantitatives
combinant observations de terrain, entretiens semi-directifs, l’analyse documentaire, de même que le
questionnaire, cette investigation identifie les causes de la persistance de l’incivisme routier et les facteurs
communicationnels susceptibles d'influencer les comportements des décideurs, des prestataires d’écoles de
formation du code routier et des usagers de la route. Les résultats révèlent que l’irrégularité dans la formation,
l’absence de sanction, l’absence de messages adaptés en matière de sensibilisation, constituent les principaux
obstacles à l'acquisition volontaire du permis de conduire. L'étude propose un modèle communicationnel intégré
basé sur le changement social et comportemental adapté au contexte socioculturel de Bouaké.
| 32 |
Auteur(s):
Aya Carelle Prisca KOUAME KONATE.
N° Page : 434-448
|
Contribution de la communication pour l’acquisition des permis de conduire face au défi de l’incivisme routier à Bouaké
Résumé de l'article
Cette réflexion promeut l'impact considérable des stratégies de communication sur l'acquisition de permis de
conduire dans la lutte contre l'incivisme routier à Bouaké. À travers des approches qualitatives et quantitatives
combinant observations de terrain, entretiens semi-directifs, l’analyse documentaire, de même que le
questionnaire, cette investigation identifie les causes de la persistance de l’incivisme routier et les facteurs
communicationnels susceptibles d'influencer les comportements des décideurs, des prestataires d’écoles de
formation du code routier et des usagers de la route. Les résultats révèlent que l’irrégularité dans la formation,
l’absence de sanction, l’absence de messages adaptés en matière de sensibilisation, constituent les principaux
obstacles à l'acquisition volontaire du permis de conduire. L'étude propose un modèle communicationnel intégré
basé sur le changement social et comportemental adapté au contexte socioculturel de Bouaké.
| 33 |
Auteur(s):
Adja Doubia Angèle KOUAKOU.
N° Page : 435-454
|
Management féminin en entreprise. Une approche du genre en Côte d’Ivoire (2011- 2020)
Résumé de l'article
Cet article analyse les réalités vécues par de nombreuses femmes diplômées dans plusieurs domaines d’activités
en général, et particulièrement dans les administrations en Côte d’Ivoire. Bien que instruites et compétentes, ces
femmes, pour diverses raisons, peinent très souvent à gravir les échelons hiérarchiques et à occuper des postes de
responsabilité au sein des entreprises ou institutions publiques ou privées. Pour celles qui y parviennent, des
problèmes d’ordres sociétaux et professionnels constituent un frein et entravent très souvent le bon déroulement
de leurs activités. L’intérêt de cette étude est d’analyser les avancées notables du management féminin et la
difficulté de mise en pratique des concepts d’égalité, de parité et d’équité dans le monde professionnel ivoirien,
mais également de démontrer comment l’incompatibilité des normes managériales peut, à certains égards, impacter
négativement la cohésion sociale et l’équilibre conjugal des femmes managers en Côte d’Ivoire. La réflexion
s’appuie sur les sources orales, écrites collectées et leur critique avec la documentation disponible.
| 34 |
Auteur(s):
Adja Doubia Angèle KOUAKOU.
N° Page : 435-454
|
Management féminin en entreprise. Une approche du genre en Côte d’Ivoire (2011- 2020)
Résumé de l'article
Cet article analyse les réalités vécues par de nombreuses femmes diplômées dans plusieurs domaines d’activités
en général, et particulièrement dans les administrations en Côte d’Ivoire. Bien que instruites et compétentes, ces
femmes, pour diverses raisons, peinent très souvent à gravir les échelons hiérarchiques et à occuper des postes de
responsabilité au sein des entreprises ou institutions publiques ou privées. Pour celles qui y parviennent, des
problèmes d’ordres sociétaux et professionnels constituent un frein et entravent très souvent le bon déroulement
de leurs activités. L’intérêt de cette étude est d’analyser les avancées notables du management féminin et la
difficulté de mise en pratique des concepts d’égalité, de parité et d’équité dans le monde professionnel ivoirien,
mais également de démontrer comment l’incompatibilité des normes managériales peut, à certains égards, impacter
négativement la cohésion sociale et l’équilibre conjugal des femmes managers en Côte d’Ivoire. La réflexion
s’appuie sur les sources orales, écrites collectées et leur critique avec la documentation disponible.
| 35 |
Auteur(s):
N’dah Éric ANNET, Katcha Richmond KOUACOU.
N° Page : 449-461
|
Le triangle de la dramaturgie politique dans la construction des discours électoraux ivoiriens
Résumé de l'article
Les campagnes électorales constituent des moments privilégiés où l’activité politique atteint une intensité
particulière. Dans ce contexte, chaque candidat mobilise ses ressources communicationnelles et affine ses éléments
de langage afin de se distinguer de ses adversaires et susciter l’adhésion populaire. Le présent article propose une
analyse des modes de construction du discours électoral lors de la campagne présidentielle ivoirienne de 2010.
S’inscrivant dans une perspective systémique de la communication et mobilisant la méthode de l’analyse du
discours politique, il met en lumière les composantes ainsi que le fonctionnement du triangle de la dramaturgie
politique. Les trois entités qui structurent ce triangle ne s’érigent pas en pôles isolés, mais interagissent de manière
dynamique, conférant au discours politique sa richesse et sa densité. Ā chacune de ses entités correspond une
modalité spécifique de communication. Ainsi, le locuteur, par des stratégies rhétoriques et argumentatives,
construit son ethos en se présentant comme la solution salvatrice aux maux dont souffre la société. L’adversaire,
quant à lui, est désigné comme le responsable des maux de la société à travers un narratif de dissuasion et de
disqualification. Le citoyen est présenté comme un être victimisé qui est confronté au chaos social.
| 36 |
Auteur(s):
Kadohofanan Fatoumata DAGNOGO OUATTARA.
N° Page : 462-472
|
Genre et plateformes numériques : quels usages des femmes en Côte d’Ivoire
Résumé de l'article
Le gouvernement ivoirien, à travers des initiatives comme la Stratégie Nationale de Développement du Numérique,
encourage l’inclusion digitale et la participation des femmes aux secteurs numériques. Malgré ces efforts, les
femmes restent sous-représentées dans les métiers du numérique et l’entrepreneuriat technologique. Dans cette
optique, il est essentiel d’explorer les opportunités et freins liés à l’usage des plateformes numériques par les
femmes en Côte d’Ivoire et de décrire comment ces dynamiques influencent leur inclusion numérique et leur
autonomisation. Cette étude adopte une approche mixte, combinant les méthodes quantitatives et qualitatives. La
population mère regroupe les femmes utilisant ou ayant la capacité d'utiliser des plateformes numériques. La
théorie de l'empowerment a été adoptée pour ce travail, car elle repose sur un processus par lequel les individus
acquièrent les moyens de contrôler leur propre vie. Sur la base d’un échantillonnage stratifié, afin de tenir compte
des différences géographiques et sociales, un questionnaire structuré, comprenant des questions fermées et à choix
multiples, a été administré en ligne. Les résultats de cette étude montrent que les plateformes numériques
représentent pour les femmes une opportunité d’éducation, d’autonomisation, de réseautage et de plaidoyer.
Cependant, des défis persistent, notamment en matière d’accès à l’internet et aux équipements informatiques,
particulièrement en milieu rural. Aussi, des efforts doivent être déployés pour garantir la sécurité des espaces
numériques, éviter les cyberviolences, améliorer la protection des données personnelles, renforcer les
infrastructures numériques et élargir les programmes de formation pour une inclusion plus équitable.
| 37 |
Auteur(s):
Kadohofanan Fatoumata DAGNOGO OUATTARA .
N° Page : 462-478
|
Genre et plateformes numériques : quels usages des femmes en Côte d’Ivoire
Résumé de l'article
Le gouvernement ivoirien, à travers des initiatives comme la Stratégie Nationale de Développement du Numérique,
encourage l’inclusion digitale et la participation des femmes aux secteurs numériques. Malgré ces efforts, les
femmes restent sous-représentées dans les métiers du numérique et l’entrepreneuriat technologique. Dans cette
optique, il est essentiel d’explorer les opportunités et freins liés à l’usage des plateformes numériques par les
femmes en Côte d’Ivoire et de décrire comment ces dynamiques influencent leur inclusion numérique et leur
autonomisation. Cette étude adopte une approche mixte, combinant les méthodes quantitatives et qualitatives. La
population mère regroupe les femmes utilisant ou ayant la capacité d'utiliser des plateformes numériques. La
théorie de l'empowerment a été adoptée pour ce travail, car elle repose sur un processus par lequel les individus
acquièrent les moyens de contrôler leur propre vie. Sur la base d’un échantillonnage stratifié, afin de tenir compte
des différences géographiques et sociales, un questionnaire structuré, comprenant des questions fermées et à choix
multiples, a été administré en ligne. Les résultats de cette étude montrent que les plateformes numériques
représentent pour les femmes une opportunité d’éducation, d’autonomisation, de réseautage et de plaidoyer.
Cependant, des défis persistent, notamment en matière d’accès à l’internet et aux équipements informatiques,
particulièrement en milieu rural. Aussi, des efforts doivent être déployés pour garantir la sécurité des espaces
numériques, éviter les cyberviolences, améliorer la protection des données personnelles, renforcer les
infrastructures numériques et élargir les programmes de formation pour une inclusion plus équitable.
| 38 |
Auteur(s):
Khan KOUAME, Julien Anonkpo ADJUE.
N° Page : 479-496
|
Problématique de l’image de marque des partis politiques ivoiriens en contexte électoral chez les jeunes en Côte d’Ivoire
Résumé de l'article
Les partis politiques sont des acteurs majeurs de la vie politique et des vecteurs de développement par leur capacité
à porter les aspirations des communautés. Pourtant, ils sont aussi parties prenantes des graves crises que la Côte
d’Ivoire a connues depuis une trentaine d’années. Cette ambivalence de l’action des groupements politiques privés
pose la problématique de la confiance et le degré d’attachement des populations à l’égard de ces organisations.
Cette seconde préoccupation demeure précaire et nuit significativement à leur engagement dans les processus
électoraux. Ainsi, à l’aune des élections présidentielles à venir, la question qui taraude l’esprit est de savoir si les
partis politiques ivoiriens séduisent encore les ivoiriens dans leur ensemble et exclusivement les jeunes. Pour
mener à bien l’étude, un questionnaire en ligne a été diffusé entre février et juin 2025 à 148 jeunes dont l’âge varie
entre 18 et 24 ans. Les données collectées ont été traitées automatiquement via google forms pour l’ensemble des
questions fermées. Les réponses aux questions ouvertes ont fait l’objet d’une analyse de contenu thématique afin
de mettre en lumière les inférences sémantiques. L’analyse des données résolument inscrite dans les approches
théoriques de la marque et de ses représentations identitaires fait apparaître un effritement et un désintérêt de
l’objet « Parti politique » chez les jeunes ivoiriens.
| 39 |
Auteur(s):
Diane Laure KESSIÉ - OUATTARA, Yao Maxime DIDO.
N° Page : 497-513
|
Analyse morphosyntaxique des séries verbales en Nghlwa (Mbatto)
Résumé de l'article
Les séries verbales, aussi appelées constructions verbales sérielles (CVS), constituent un phénomène linguistique très
répandu dans de nombreuses langues, y compris celles de l’Ouest-Africain, dont quelques-unes comme le Gen-Mina
(Bôle-Richard, 1978), l’Adioukrou (Mel, 1983), le Baoulé (Kouadio et al., 2000) ont été déjà soumises à des analyses.
Ce phénomène est également présent en Nghlwa, une langue Kwa de Côte d’Ivoire. Dans cet article, il s’agira
d’analyser ce type de constructions verbales à l’effet de comprendre leurs fonctionnements dans le système syntaxique
de la langue en question. Pour mener à bien cette étude, nous ferons appel à des approches théoriques et/ou
méthodologiques desquelles les linguistes, ayant fait cette étude précédemment, se sont inspirés pour décrire ce
phénomène. En effet, d’une manière générale, les CVS respectent des critères sans lesquels elles ne sauraient être
reconnues comme telles. Dans la présente étude, nous montrons le fonctionnement des CVS en Nghlwa, ainsi que les
valeurs sémantiques qu’elles recouvrent.
| 40 |
Auteur(s):
Kouamé Kossonou Frédéric SECRE.
N° Page : 514-534
|
Contribution à l’histoire du commerce entre la gold Coast et l’Europe (XVe-XVIIIe siècles)
Résumé de l'article
L'histoire du commerce de la Gold Coast a été influencée par plusieurs mouvements distincts, nord-sud, sud-est,
sud-ouest, est et ouest. Mais le présent article s’intéresse aux échanges commerciaux qui ont eu lieu sur le littoral
de la Gold Coast entre le pays et l’Europe aux XVe-XVIIIe siècles. Les mécanismes des transactions entre ces
deux mondes différents constituent la problématique de cette réflexion. Il résulte de cette étude deux types de
marchandises : les matières premières et l’être humain fournis par la Gold Coast, et les produits manufacturés
livrés par les Européens. Furent acteurs de ce commerce les Noirs venus d’horizons divers et les Européens de
nations distinctes. Les relations commerciales entretenues ont suscité des transformations politiques, sociales et
économiques et enrichi les nations européennes. Mais celles-ci ont transféré leurs rivalités en Gold Coast et
impliqué les autochtones. L’intérêt de cette étude est de révéler un pan de l’histoire du commerce précolonial du
Ghana, pays anglophone dont la connaissance du passé n’est pas toujours facile à accéder pour les francophones.
L’objectif est de révéler et contribuer à la connaissance de la civilisation commerciale qui a eu lieu entre les Noirs
et les Blancs dans cette partie de l’Afrique occidentale.
| 41 |
Auteur(s):
Windpouiré Isidore KONSEIBO, Rasmané Konseimbo.
N° Page : 555-570
|
La migration dans le cercle de Ouahigouya de 1920 à 1958
Résumé de l'article
En mai 1895, l’ancien royaume du Yatẽnga et ces vassaux du Sud et de l’Est sont occupés par les Français. En
1903, une nouvelle dénomination fut donnée à ce grand ensemble précolonial : le cercle de Ouahigouya. Ces
reformes coloniales n’ont pas empêché la migration des populations de se poursuivre. Elles ont même été un
déclencheur d’autres formes de migration. Il s’agit ici de la « migration-fuite » et de la « migration forcée ». Les
mobilités internes furent animées par les habitants du cercle. La migration externe a concerné les
administrateurs, les missionnaires, les commerçants métropolitains, les Voltaïques natifs d’autres cercles jouant
le rôle d’auxiliaires dans l’administration et enfin les habitants du cercle de Ouahigouya en fuite de l’austérité
coloniale vers les circonscriptions et les colonies voisines. En 1925, l’administration imposa un laissez-passer
pour les habitants qui voulaient quitter le cercle. Les mobilités étudiées ici se sont déroulées dans un contexte de
domination coloniale. Notre étude a pour objectif d’expliquer les raisons, d’analyser les profils des acteurs et les
conséquences du phénomène migratoire dans le cercle de Ouahigouya de 1920 à 1958. Nous avons exploité des
écrits, des archives, des sources orales et internet et utilisé une démarche qualitative.
| 42 |
Auteur(s):
Saliou Dit Baba Diallo, Amadou Dramé, El Hadji Amadou Ba Ndiaye , Ambroise Djéré Mendy.
N° Page : 571-584
|
Compte rendu du séminaire sur le thème : « Les politiques de jeunesse au Sénégal (XIXe-XXIe s.) »
Résumé de l'article
Ce texte, issu d’un séminaire de recherche sur les « Politiques de jeunesse au Sénégal du XIXe au XXIe siècle »,
met en lumière deux communications scientifiques. L’une est centrée sur une relecture historique des politiques
de jeunesse. Et l’autre est axé sur les relations entre l’Église et la jeunesse catholique. Les deux communications
rendent compte d’une part de l’inadéquation entre les politiques de jeunesse proposées par les États et les
trajectoires socioprofessionnelles des jeunes ; et d’autre part de la difficulté de l’Église à contenir les aspirations
à la liberté des jeunes au Sénégal.
| 43 |
Auteur(s):
OUATTARA Yacouba .
N° Page : 585-600
|
La révolte des Sénoufo fodonon et Kufruo dans le second empire de Samory Touré, 1895 – 1896
Résumé de l'article
Héro africain résistant à la conquête coloniale, chef de bande esclavagiste, stratège et grand chef de guerre,
Samory Touré a fortement marqué l’histoire des peuples d’Afrique de l’ouest. En effet, chassé par les Français
de son premier empire, le Wassoulou, Samory Touré se déplace vers l’Est et s’installe vers 1894 dans la partie
septentrionale de la Côte d’Ivoire, pour y bâtir son second empire. Cependant, pour entretenir son armée et
assurer la subsistance de sa population, il impose aux populations autochtones Sénoufo des réquisitions
alimentaires qui seront à l’origine de nombreuses famines. Cette situation inique et déplorable sera à l’origine de
la révolte des paisibles agriculteurs Sénoufo fodonon-Kufruo.
| 44 |
Auteur(s):
BAKAYOKO Abou, COULIBALY Youssouf .
N° Page : 601-614
|
Félix Houphouët-Boigny et la construction de l’unité nationale, de 1951 à 1980
Résumé de l'article
En 1951, Félix Houphouët-Boigny lance l’idée d’unité nationale en Côte d’Ivoire au stade Géo André. Cette
politique d’unité est plus visible à partir de 1959 et se poursuit jusqu’en 1980 (date de la crise économique
fragilisant l’unité nationale). Durant donc la période (1951-1980), Félix Houphouët-Boigny s’attèle à travers des
actions concrètes à la construction de l’unité nationale. C’est dans cette optique qu’il a mâté les différentes
tentatives de sécession du Sanwi et du Guébié. Il mène également, une politique d’unité nationale à travers le
regroupement des différentes couches sociales. Il s’agit du regroupement des travailleurs au sein d’un central
syndical unique, de la création d’une organisation unique des Femmes, et du MEECI (Mouvement des Élèves et
Étudiants de Côte d’Ivoire). Cet article vise à montrer les différentes méthodes utilisées par Félix Houphouët
Boigny pour la construction de l’unité nationale en Côte d’Ivoire de 1951 à 1980.
| 45 |
Auteur(s):
Marcel Koko KAMBIRÉ.
N° Page : 615-627
|
Sahara occidental : prolongation du conflit et dérives sécuritaires (1991-2021)
Résumé de l'article
Plus de trois décennies après l’entrée en vigueur du cessez-le-feu instaurant la fin du conflit armé et son
transfèrement vers un terrain diplomatique, l’incertitude demeure quant à la résolution du conflit du Sahara
occidental. Cette prolongation du conflit dans un contexte socioéconomique et politique de plus en plus désastreux
a transformé une population, qui au départ luttait pour sa liberté, en un acteur majeur d’insécurité régionale.
L’objectif de cette étude est donc de montrer comment les échecs répétés de résolution du conflit ont fait du Sahara
occidental un terreau fertile à l’éclosion d’une criminalité, une contrebande et d’un processus de jihadisation au
sein de la population. Pour ce faire, la méthodologie choisie est celle de l’analyse documentaire à partir des
documents officiels, de déclarations, de rapports et d’articles de revues et de journaux. Cette méthode a ainsi
permis de structurer l’étude autour de deux centres d’intérêts. Le premier analyse l’incertitude qui plane autour
d’un mode de règlement définitif du différend tandis que le second s’interroge sur la situation sécuritaire
préoccupante du fait de la prolongation du conflit.
| 46 |
Auteur(s):
Moussa Aleyri Salam SY.
N° Page : 628-642
|
Domitien, l’empereur mal-aimé de l’intelligentsia romaine
Résumé de l'article
Si les deux premiers empereurs Flaviens sont considérés comme de bons empereurs, c’est loin d’être le cas de
Domitien qui fait un peu office de « chat noir » pour cette dynastie. Si on en croit aux sources, il a laissé dans
l’histoire une image sinistre : dictateur, tyran, conception absolutiste du pouvoir, bourreau de l’intelligentsia
romaine, etc. Ces mêmes sources le décrivent aussi comme un philhellène amoureux de poésie avec de solides
qualités dont l’intelligence, acharnement au travail, l’éloquence et restaurateur des bibliothèques détruites par le
feu. Ce qui n’est pas mal pour un empereur décrit comme un « Monstre ». Dans cet article, il s’agit de comprendre :
Pourquoi l’empereur Domitien est mal-aimé et surtout combattu par l’intelligentsia romaine jusqu’à la damnatio
memoriae (effacement de sa mémoire) et voir à travers les faits si cette image négative est justifiée ou pas ? Pour
atteindre l’objectif de cette étude, c’est-à-dire répondre à la question précédente, nous allons d’abord interroger
les sources antiques en mettant un l’accent particulier sur les sources antiques, ensuite, interroger les travaux déjà
réalisés autour de la question et enfin faire une analyse succincte dans la conclusion.
| 47 |
Auteur(s):
BOUSSOU Koffi Arcel.
N° Page : 643-656
|
Les troubles internes en Égypte, du règne de Ptolémée III à la bataille d’Actium
Résumé de l'article
Cet article qui traite des troubles qui ont conduit le royaume lagide depuis le règne de Ptolémée III jusqu’à sa chute
vise à élucider les origines de ceux-ci, leurs manifestations et les conséquences qui en ont découlé. L’objectif est
de montrer que la mauvaise gestion de ces troubles est la raison principale du déclin du royaume qui était pourtant
puissant. Le problème qui justifie cette réflexion est le suivant : Comment ont évolué les troubles intérieurs de
l’Égypte Ptolémaïque depuis le règne de Ptolémée III Evergète jusqu’à sa chute ? Notre documentation ayant servi
à nos investigations est constituée essentiellement de sources littéraires dont des histoires et biographies. Il s’est
agi de l’analyse des textes extraits de ces sources pour comprendre l’évolution de la situation politique et des
questions sécuritaires du royaume lagide de Ptolémée III jusqu’à la bataille d’Actium. Il en ressort que la mauvaise
appréciation des mécontentements exprimés dans certaines localités par les indigènes, les problèmes économiques
et idéologiques, les crises dynastiques ont été à l’origine de la décadence du royaume. L’évolution de ces
problèmes et l’interventionnisme de Rome ont parachevé un processus qui a fait chuter les Lagides en 31 av. J-C.
à Actium dans cette bataille fratricide.
| 48 |
Auteur(s):
Bamba ABDOULAYE , Abou DAPPAH.
N° Page : 657-676
|
L’approche contestataire de la diplomatie ouest africaine : de sa conception à sa résurgence
Résumé de l'article
La diplomatie ouest-africaine s’est historiquement construite dans une tension entre l’adaptation à l’ordre
international hérité de la colonisation et la volonté de rupture. Dès les indépendances, des figures comme Kwame
Nkrumah, Sékou Touré ou Modibo Kéita ont impulsé une diplomatie contestataire fondée sur le panafricanisme,
la dénonciation du néocolonialisme et la quête d’une souveraineté authentique. Cependant, les contraintes
économiques et politiques ont rapidement conduit à un infléchissement de cette orientation au profit d’approches
davantage nationalistes et pragmatiques. Cet article se propose d’analyser la trajectoire de cette diplomatie
contestataire, depuis son émergence dans le contexte postcolonial jusqu’à sa résurgence actuelle, en mettant en
évidence les continuités et les ruptures qui l’ont façonnée. La méthodologie adoptée est qualitative et historique,
fondée sur l’analyse documentaire mobilisant des ouvrages scientifiques et d’articles académiques relatifs aux
relations internationales africaines. Les résultats de l’étude montrent que la résurgence actuelle, incarnée par le
Mali, le Burkina Faso et le Niger, combine héritages idéologiques et dynamiques nouvelles liées à la crise
sécuritaire, à l’échec des interventions internationales et à la recomposition multipolaire, réaffirmant la centralité
de la souveraineté et de la contestation dans la diplomatie ouest-africaine contemporaine.
| 49 |
Auteur(s):
Gérard TAPSOBA.
N° Page : 677-691
|
Le palais royal du moogo central : entre loyauté et duplicité des tãsobẽn-damba
Résumé de l'article
L’actuel État du Burkina Faso a vu émergé sur ses terres des relations de type hostile liées aux guerres de conquêtes
avec l’arrivée des Moose au XVème siècle. Pour des causes spécifiquement politiques et économiques, les Moose
entrèrent en guerre contre les premiers occupants1 de l’espace. Au cours de ces intenses guerres, le rôle des
Tãsobẽn-damba fut déterminant. L’objectif recherché dans cette étude vise à renseigner sur des séquences
historiques, relatives aux rapports qui ont existé entre les Tãsobẽn-damba et le palais royal du Moogo central.
Ainsi, quelles ont été les souches de ces Tãsobẽn-damba qui étaient au service du Moogo central2 ? Quelles ont
été leurs contributions en contextes de guerres et la stabilité du trône ? Il s’avère donc nécessaire de mener une
étude sur ces individus dont la présence fut décisive dans l’évolution du royaume moaaga. L’ultime mission du
Tãsoaba était de manifester son dévouement absolu quand il s’agissait d’assurer la défense du Moogo et la
protection du trône. Afin de parvenir à des résultats probants, une méthodologie de travail fut adoptée. Dans un
premier temps, des recherches furent réalisées dans les localités de Sapõne et de Koom-Bĩisri à travers des enquêtes
orales. Dans un deuxième temps, des sources écrites ont été exploité pour mûrir la réflexion sur le présent sujet et
apporter un plus aux connaissances existantes. Ainsi, les informations obtenues à Baagε-nini, Kũnda et Tʋili
révèlent que le Tãsoaba n’a pas toujours honoré les mission3 qui lui était assignée. Aussi, les Tãsobẽn-damba ont
montré leurs divergences vis-à-vis du trône sous le règne du Naaba Moãtba (1729-1737).
| 50 |
Auteur(s):
ZABSONRE Moussa.
N° Page : 692-709
|
Politique de santé post coloniale au Burkina Faso : un essai manqué de démocratisation de la santé (1960-2000)
Résumé de l'article
La Haute-Volta a été prise en compte dans les politiques de santé mises en place pour assurer la santé des
populations pendant la période coloniale. Ces politiques s’intéressaient prioritairement aux grandes endémies. À
l’entame de sa souveraineté en 1960, la Haute-Volta va poursuivre l’œuvre coloniale sans grande mutation avec
deux grands tournants à partir de la fin des années 1970 : les soins de santé primaire et l’initiative de Bamako. Le
Burkina Faso va tenter de s’y accommoder avec des résultats mitigés. Les évolutions dans le domaine de la santé
ont-elles permis l’atteinte de l’objectif de la santé pour tous en l’an 2000 ? Cette étude qualitative, par le croisement
des sources (bibliographiques, archivistiques, orales etc), s’incruste dans les méandres des différentes politiques
dans ce pays depuis 1960 jusqu’à l’an 2000 pour déterminer le rendez-vous manqué d’une démocratisation de la
santé telle que souhaitée par l’initiative de Bamako (IB).
| 51 |
Auteur(s):
Massandjé FADIKA KANO, KOFFI Kouamé Charles Landry .
N° Page : 710-725
|
Réactions des Askia face ả la menace marocaine au Songhay au XVIe siècle
Résumé de l'article
Cet article examine l’attitude des princes Askia face à la menace des Saadiens au XVIe siècle au Songhay. À
travers une analyse critique et croisée de la tradition songhay, des Tarikhs soudanais et de la chronique marocaine
d’Al-Zayyani, il questionne les choix faits par les différents Askia selon les contextes, dans la gestion de la crise
qui les oppose aux Chérifs. Ainsi, il souligne la démonstration de forces faite par Askia Ishaq I face aux injonctions
du sultan de Marrakech. Il note ensuite, qu’Askia Daoud et Askia El Hadj ont successivement priorisé la vie des
populations contre les attaques marocaines en faisant des compromis. Enfin, l’étude relève que face aux exigences
du sultan Moulaï Ahmed et dans un environnement tendu, Askia Ishaq II lui déclara la guerre. Prenant par la suite,
conscience de son infériorité, il proposa un accord qui fut rejeté par l’envahisseur. Ce fut la fin de l’empire
Songhay.
| 52 |
Auteur(s):
Yao Alain HAMIEN , N’Goran Alphonse BROU .
N° Page : 726-743
|
La traite du binôme café-cacao à Bocanda, 1930-1975
Résumé de l'article
Entre 1930 et 1975, Bocanda s’impose comme un pôle stratégique dans le développement du café et du cacao, au
cœur des politiques coloniales françaises de valorisation agricole. À la suite de la crise économique de 1929, la
France intensifie l’exploitation des terres ivoiriennes pour soutenir ses industries. Le café, déjà cultivé de
manière spontanée par les Baoulé, est structuré dès 1930 par l’administration coloniale, avec le soutien du
service agricole, des commandants de cercles, de pépinières et de l’école de Dimbokro. Le cacao, introduit en
1888 dans le pays Agni, atteint Bocanda vers 1915 et connaît une expansion notable à partir de 1923, grâce à des
conditions naturelles propices. D’abord initiées par des planteurs européens, les cultures sont progressivement
adoptées par les populations locales, motivées par les impératifs économiques et les pressions coloniales. Pour
stimuler la production, l’administration met en place des mesures incitatives et des infrastructures telles que le
chemin de fer Abidjan-Niger. La « traite » du café-cacao devient alors un événement à la fois économique et
festif pour les Agba, suppléant même la fête traditionnelle de l’Ananya. Elle permet de subvenir aux besoins
familiaux et de financer des projets sociaux, devenant ainsi un moteur essentiel du développement socio
économique de Bocanda.
| 53 |
Auteur(s):
Windlassida Roberto SAVADOGO.
N° Page : 744-762
|
L’ouverture commerciale du Burkina Faso : les défis liés au développement des infrastructures de transport (1990-2015)
Résumé de l'article
La position géographique du Burkina Faso, depuis longtemps, se traduit par un certain nombre de contraintes qui
jouent défavorablement sur la fluidité ses échanges internationaux. Sans accès à la mer, l’enclavement demeure le
principal des handicaps auquel il doit faire face. Très dépendant des ports du golfe de Guinée pour son commerce
extérieur, le pays, dont le réseau routier bitumé est principalement constitué de routes connectées aux réseaux de
ses voisins littoraux, doit sans cesse lutter pour réduire sa dépendance portuaire vis-à-vis de ses voisins côtiers.
Les infrastructures de transports ou plus exactement les voies de communication jouent, pour ainsi dire, un rôle
stratégique quant à son ouverture commerciale et ses efforts de développement. Quoique sans façade maritime, le
Burkina Faso a su déployer, depuis les décennies 1990 et 2000, d’énormes efforts dans le développement des voies
d’accès. À travers une littérature nourrie par divers rapports dont des documents statistiques, l’étude focalise par
conséquent son objet sur les défis du désenclavement et d’accès au marché international du pays, en termes de
capacités à pouvoir offrir un réseau routier dense et de qualité, à diversifier les outils de transports et à maitriser
les circuits de son transport maritime. L’objectif de l’article est de montrer, par l’utilisation croisée de sources et
selon la méthode historique, l’évolution quantitative voire qualitative des différentes infrastructures de transport
réalisées par le Burkina Faso pendant ladite période, lui permettant ainsi d’intensifier ses échanges avec le reste
du monde.
| 54 |
Auteur(s):
Ladji Mory TOURE .
N° Page : 763-781
|
La riziculture urbaine à Korhogo de 1974 à 2012 : entre recul et résilience
Résumé de l'article
À Korhogo, la riziculture urbaine se maintient malgré la pression croissante de l’urbanisation, qui réduit
progressivement les bas-fonds disponibles. Majoritairement pratiquée par des femmes productrices issues du
monde rural, elle constitue à la fois une source d’autosuffisance alimentaire et un revenu complémentaire pour
les ménages modestes. Cette étude analyse les mécanismes de résilience sociale qui expliquent la persistance de
cette activité entre 1974 et 2012, période marquée par une forte contraction des superficies cultivées passées
d’environ 245 ha en 1999 à 75 ha en 2011. La démarche repose sur l’exploitation d’archives institutionnelles
(SODERIZ, SATMACI, CNRA, mairie), de séries pluviométriques (1999-2011) et d’entretiens de terrain menés
entre 2024 et 2025. Les résultats montrent que la régression rizicole découle de la pression foncière urbaine, du
désengagement public et de la variabilité climatique. Toutefois, les groupements féminins et les tontines
soutiennent la production en facilitant l’accès aux intrants et à la main-d’œuvre. L’adoption de variétés à cycle
court, les aménagements légers et les circuits courts de commercialisation assurent la continuité de l’activité. Sa
pérennisation requiert une coordination locale efficace et la sécurisation foncière des bas-fonds exploités.
| 55 |
Auteur(s):
Kan Raymond KOUAMÉ .
N° Page : 800-817
|
Ferme-école de Bouaké : une stratégie de reconstitution et d’amélioration de l’élevage dans la colonie ivoirienne : (1910-1927)
Résumé de l'article
La colonie de Côte d’Ivoire, initialement connue comme une zone très propice à l’agriculture, disposait de peu de
ressources animales inégalement réparties dans ses cercles. Mais, ces ressources n’arrivaient pas à couvrir les besoins
des populations en viande. En plus, l’apparition des épizooties en l’occurrence la peste bovine, la péripneumonie
contagieuse et la trypanosomiase a réduit considérablement le cheptel local. Face à cette situation, les autorités
coloniales ont mis en place l’idée de création des Fermes-Écoles afin de reconstituer le cheptel local et améliorer
l’élevage de la colonie. La Ferme-École de Bouaké s’est particulièrement distinguée de par son organisation, son
fonctionnement et ses résultats. La question principale qui se dégage est la suivante : Comment la Ferme-École de
Bouaké a-t-elle contribué à la reconstitution et à l’amélioration de l’élevage dans la colonie de Côte d’Ivoire entre
1910 et 1927 ? Cette étude vise à apprécier l’apport de la Ferme-École de Bouaké au dynamisme de l’élevage dans la
colonie ivoirienne. L’analyse de cette étude a nécessité la mobilisation des documents d’archives, relatifs à la Ferme
École de Bouaké. Aussi, certains documents écrits comme les thèses, abordant la question de l’élevage en Côte d’Ivoire
à l’époque coloniale ont été consultés.
| 56 |
Auteur(s):
LYDO Issaka.
N° Page : 818-828
|
L’impact des inondations sur la sécurité alimentaire au Burkina Faso (1960-2020)
Résumé de l'article
Au Burkina Faso, pays sahélien majoritairement agricole, les inondations ont eu entre 1960 et 2020 un impact
considérable sur la sécurité alimentaire de la population. C’est un facteur récurrent d’insécurité alimentaire dans
le pays. Il sape la production agricole et rend les populations les plus pauvres encore plus vulnérables. Bien que
les inondations puissent sembler moins fréquentes que les sécheresses sur la période d’étude, leur intensité et leurs
conséquences directes sur les moyens de subsistance des populations rurales ont entraîné la mise en place des
politiques préventionnistes et gestionnaires. L’objectif de cette étude est d’examiner l’impact des inondations sur
la sécurité alimentaire au Burkina Faso entre 1960 à 2020. Pour atteindre les résultats escomptés, nous optons pour
une méthode qualitative basée sur le traitement des informations documentaires (les fonds d’archives, les rapports
et des œuvres bibliographiques). Les résultats préliminaires sur cette thématique montrent une multitude de
facteurs causaux des inondations ayant des conséquences variées. L’étude montre aussi que plusieurs politiques
ont été prises par les autorités en charge des questions des inondations en vue de les prévenir et/ou de les gérer.
| 57 |
Auteur(s):
Abdou Karim TANDJIGORA .
N° Page : 828-844
|
L’agriculture sénégalaise de 1960 à 1975 : une analyse de la performance du « Programme agricole » à partir des statistiques de la production
Résumé de l'article
Entre 1960 et la fin des années 1970, le Sénégal a adopté un programme agricole audacieux dont le but était de
développer l’agriculture, mais surtout d’en faire, par ses performances soutenues, la base d’une industrialisation,
de la croissance et du développement. Ce schéma appelé « développementisme » reposait au Sénégal sur
l’agriculture. Le but de ce texte est d’analyser, en se fondant uniquement sur les chiffres de la production, les
performances de la première étape de cette politique dénommée « Programme agricole ». Ce programme des
lendemains immédiats de l’indépendance a-t-il était la hauteur des attentes en matière de « développement »
agricole et industriel ? Il s’agit aussi de tester une autre méthode d’analyse de cette politique agricole sans recourir
à la seule littérature, mais en faisant parler les chiffres, sans renoncer totalement à la littérature. La méthodologie
a consisté à croiser les données chiffrées (statistiques du ministère de l’Agriculture, de la FAO et de l’Agence
nationale de la démographie et de la statistique), les données d’archives et la littérature savante sur la question.
| 58 |
Auteur(s):
TIÉ BI Galla Guy-Roland, YAO Kouamé Junior , GOMUN Koya Emmanuel.
N° Page : 845-863
|
La sidérurgie ancienne dans le Grand Ouest de la Côte d’Ivoire : Inventaire et analyse des sites
Résumé de l'article
La mise en place du projet « origine et développement de la métallurgie du fer au Burkina Faso et en Côte
d’Ivoire », a suscité plusieurs recherches dans diverses régions de la Côte d’Ivoire. C’est dans ce contexte que des
chercheurs ivoiriens ont pu réaliser des recherches révélant des résultats probants sur la sidérurgie ancienne en
Côte d’Ivoire (régions ouest, centre-ouest et nord-ouest). Ainsi, les départements de Touba, de Séguéla et d’Issia,
intégrants de ladite zone, ont révélé des sites métallurgiques qui redonnent les connaissances sur la sidérurgie
ancienne du pays. Ce travail vise à inventorier les sites et vestiges sidérurgiques en vue d’une comparaison des
résultats obtenus dans les différentes zones de l’étude. Les investigations menées sur la base de recherches
documentaires, d’enquêtes orales, de prospections, de sondages et d’analyses de données en laboratoire, ont permis
d’obtenir des données résultant des sites de mines (puits d’extraction), des sites de réduction (des amas des scories,
des tuyères et des fourneaux) qui sont répertoriés, décrits et analysés comparativement.
| 59 |
Auteur(s):
AKA Assalé Félix .
N° Page : 864-877
|
Espaces publics de la commune d’Adjamé (Abidjan, Côte d’Ivoire) à l’épreuve de la prolifération des gares informelles
Résumé de l'article
L’aménagement des infrastructures de transport d’Adjamé est issu d’un plan directeur à la ville naissante avec la
définition de leur affectation dans l’espace urbain. Cependant, avec l’expansion des activités socioéconomiques,
une logique d’appropriations anarchiques et illégales des domaines publics par des gares informelles est dirigée
et encouragée par des acteurs du transport. L’analyse spatiale et le fonctionnent de ces gares informelles s’appuie
sur une recherche documentaire. La revue est complétée par des enquêtes menées auprès des acteurs. Les
résultats montrent une distribution spatiale inégalement répartie avec une occupation illégale et anarchique des
espaces publics par les gares informelles. Aussi, le fonctionnement de ces gares crée des externalités dont la
gestion constitue une problématique pour la collectivité locale.
| 60 |
Auteur(s):
Oumou BALDE , Mohamed Lamine NDAO .
N° Page : 878-895
|
Transformation du paysage urbain et pressions environnementales sur le fleuve Casamance : une approche géospatiale à Kolda
Résumé de l'article
Au cours des trente dernières années, la commune de Kolda a connu d’importantes mutations tant sur les plans
humains que biophysique. La croissance démographique, la disponibilité des terres et la position de carrefour sont
les principaux moteurs de son urbanisation. Celle-ci, conjuguée à la coupe d’arbres, accélère l’ensablement du
fleuve, tandis que l’implantation de nouvelles habitations engendre insalubrité et pollution. Dans ce cadre, l’étude
analyse l’expansion urbaine de la commune de Kolda et ses conséquences sur le fleuve. Pour appréhender ces
dynamiques, une démarche méthodologique mixte a été adoptée : des entretiens semi-directifs avec des
personnes-ressources, un questionnaire ménages et une analyse cartographique multi-dates. L’examen
diachronique de 1998 à 2024 met en évidence une urbanisation fulgurante autour du fleuve, avec un taux moyen
de 12,5 % entre 1998 et 2014, puis de 22,2 % entre 2014 et 2024. Par ailleurs, les enquêtes ménages révèlent que
34 % des foyers contribuent à l’insalubrité du fleuve par le rejet d’ordures et d’eaux usées, et que 59 % participent
à sa pollution des eaux du fleuve.
| 61 |
Auteur(s):
Kan Alexis KOFFI , Kouakou Charles KONAN , Kouamé Fulgence KOUAME , Béh Ibrahim DIOMANDE .
N° Page : 896-915
|
Analyse spatiale du potentiel en eau souterraine dans le bassin versant du N’zi (centre-est de la Côte d’Ivoire)
Résumé de l'article
La pression croissante sur les ressources en eau en Afrique de l’Ouest, due à la croissance démographique, à la
variabilité climatique et à l’intensification des activités agricoles, rend indispensable une meilleure connaissance
du potentiel en eau souterraine. Dans ce contexte, cette étude vise à analyser les potentialités en eau souterraine
du bassin versant du N’zi, au centre-est de la Côte d’Ivoire. Les données utilisées dans le cadre de cette étude sont
composées de données climatologiques CRU (1950-2022), de l’image satellitaire SRTM et les données techniques
des forages (1980-2018). La méthodologie à consister à réaliser des cartes d’indicateurs de disponibilité,
d’accessibilité et d’exploitabilité des ressources en eau souterraine par une analyse multicritère. La combinaison
pondérée des trois indicateurs a permis de générer une carte de potentialités en eau souterraine du bassin versant
du N’zi. Cette synthèse spatiale permet d’identifier les zones favorables à la réalisation de forages à haut rendement.
Les résultats montrent que 52 % du bassin présente une potentialité bonne à excellente, notamment au nord et au
centre et vers le sud de la zone étudiée. À l’inverse, les zones à faible potentiel de 48 % sont localisées à l’est du
bassin. Cette étude met en évidence l’efficacité de l’approche SIG/AMC pour la planification et la gestion durable
des ressources en eaux souterraines dans les zones de socle. Elle constitue un support d’aide à la décision pour les
politiques publiques et contribue aux Objectifs de Développement Durable (ODD 6, 13 et 11).
| 62 |
Auteur(s):
Comlan Irené Eustache Zokpénou QUENUM.
N° Page : 916-934
|
Risques environnementaux et sanitaires des huiles alimentaires usagees dans l’arrondissement d’Abomey-Calavi
Résumé de l'article
Les Huiles Alimentaires Usagées (HAU) constituent un défi majeur dans le secteur de la protection de l’environnement
et de la santé publique. L’objectif de cet article est d’analyser les risques environnementaux et sanitaires associés à la
gestion des huiles alimentaires usagées dans la commune d'Abomey-Calavi. L’approche méthodologique adoptée est
axée d’une part sur la collecte des données à partir des recherches documentaires, des observations de terrain, des
entretiens, des questionnaires et d’autre part sur le traitement et l’analyse des données. Il ressort de ce travail que 60
% des structures gastronomiques et ménages enquêtés jettent les HAU dans la nature contre 20 % qui les utilise aux
fins de consommation, 10 % choisissent de les utiliser sous forme de combustible, 2 % les valorise et 8 % les confie
aux structures spécialisées. D’après les analyses, la mauvaise gestion (élimination, stockage, utilisation) et la
consommation excessive des huiles alimentaires usagées entraine de graves conséquences sur l’environnement et sur
la santé publique. Ainsi, on note par exemple la contamination des sols et des plantes et la naissance de plusieurs
maladies telles que le cancer, les problèmes respiratoires.
| 63 |
Auteur(s):
GAHIÉ Gnantin Mathias , KONE Kapiéfolo Julien, LOUKOU Alain François, KOFFI Brou Émile.
N° Page : 935-950
|
Le numérique dans le département de Toulepleu : catalyseur ou mirage du développement local ?
Résumé de l'article
Cette étude géographique analyse l’impact spatial et territorial des technologies de l’information et de la
communication (TIC) dans à l’ouest de la Côte d’Ivoire (Toulepleu), questionnant si le numérique constitue un
véritable levier de développement territorial ou simplement une illusion modernisatrice. Pour répondre à cette
problématique, nous avons adopté une méthodologie mixte combinant recherche documentaire et enquête de
terrain. Cette recherche a abouti à plusieurs résultats. L’analyse révèle que le numérique offre des opportunités de
désenclavement et de dynamisation économique. Il génère également de nouvelles inégalités spatiales et sociales.
Les infrastructures numériques reproduisent souvent les logiques de concentrations urbaines existantes, créant des
espaces connectés versus des périphéries marginalisées. Elle met aussi en lumière des fractures technologiques
persistantes, des déficits de formation et des logiques de dépendance extérieure.
| 64 |
Auteur(s):
M’po Abraham KOUAGOU N’TCHA, Comlan Julien HADONOU.
N° Page : 951-967
|
Stratégies de prévention des conflits fonciers aux frontières benino nigerianes : cas de Tchaourou au Benin
Résumé de l'article
Les conflits fonciers sont des différends relatifs à l'accès, l'utilisation ou la propriété des terres. L’objectif de cette
étude est d’évaluer les stratégies de prévention des conflits liés aux pratiques de gestion foncière dans la commune
de Tchaourou. Les données ont été collectées auprès de 386 participants par questionnaires et entretiens, analysées
statistiquement. La méthode participative a permis d'identifier les stratégies de prévention des conflits, suivie d'une
analyse SEPO. Les verbatims des entretiens ont été transcrits et traités pour illustrer les faits et renforcer la validité
des résultats. Des résultats, les conflits intracommunautaires opposent principalement les autochtones entre eux,
ainsi que les anciens colons agricoles aux nouveaux arrivants. Des tensions intercommunautaires surviennent
également entre colons agricoles et autochtones, ainsi qu'entre les usagers et l'État ou ses services. La médiation
traditionnelle est privilégiée dans 49 % des cas pour sa proximité culturelle, tandis que les procédures judiciaires,
représentant 10 % des cas, sont souvent évitées en raison de leur complexité et de leur coût. L'intervention
administrative concerne 14 % des situations, notamment pour la régularisation foncière, et les approches mixtes,
combinant plusieurs mécanismes, sont utilisées dans 27 % des cas, indiquant un besoin de solutions intégrées.
Selon l'analyse des stratégies de prévention existantes à l'aide du modèle SEPO, les réussites incluent la médiation
traditionnelle et l'implication des autorités locales, mais des échecs subsistent, liés à la partialité de certains chefs
traditionnels et à la lenteur des procédures judiciaires. Les opportunités résident dans le renforcement du dialogue
intercommunautaire et la collaboration entre structures coutumières et administratives, tandis que les obstacles
incluent la méconnaissance des lois et l'accès limité aux services judiciaires.
