Details de l’article

The planning of the Wolof language, particularly aimed at providing it with the missing terms in the field of mathematics, is now a current concern. To enrich its lexical stock, Wolof has frequently resorted to borrowing. In this study, we aim, on one hand, to explain how borrowing occurs, focusing mainly on the processes of phonological, morphosyntactic, and lexico-semantic adaptation of borrowed terms. On the other hand, we analyze the reasons behind borrowing. Borrowing is just one method of revitalizing, readapting, or enriching contemporary common Wolof. Another method involves the neological creation of terminology using native linguistic elements. This study also aims to describe how Wolof names mathematical realities through neological processes such as calques and metaphorical imagery. Keywords: borrowing, mathematics, neology, terminology, Wolof