Details de l’article

Résumé Le présent article s’interroge sur l’identité du syntagme épithétique (SE) dans trois langues gur, notamment, le kabιyε, le moba et le gulmancema. Aussi vise-t-il à examiner comparativement les caractéristiques morphosyntaxiques dudit syntagme afin d’en dégager les communautés et les divergences. L’étude s’inscrit dans une démarche structuraliste. Elle montre que les SE des trois langues mentionnées ont en commun l’ordre syntaxique qualifié-qualifiant de leurs constituants et l’accord de classe. Relativement aux dissimilitudes, en kabιyε, le qualifié (Qé) et le qualifiant (Qa) sont séparés et portent chacun le morphème d’accord qui est l’indice de classe du Qé ; alors qu’en moba et en gulmancema, ils constituent un composé marqué par le suffixe de classe du qualifié, le qualifié se réduisant à sa base nominale. Par ailleurs, le gulmancema connait un second type de SE (dont le qualifié est déterminé) qui est précédé du pronom de classe du qualifié, outre le suffixe de classe. Mots clés : syntagme épithétique, caractéristiques morphosyntaxiques, kabιyε, moba, gulmancema